„Nur wer das Absurde versucht, wird das Unmögliche erreichen. Ich glaube es ist in meinem Keller… , lassen Sie mich nach oben gehen und nachsehen. “
M.C. Escher (1898-1972)
Also begebe ich mich nach oben und beginne dieses kleine Projekt.
Einerseits weil das Thema Psychologie & UX mich brennend interessiert, andererseits, ob der mir selbst auferlegten Kontinuität, jeden Tag einen Eintrag schreiben zu müssen.
Ich habe mich bewußt für die Sprache Wilhelm Wundt´s entschieden – Vater der Psychologie als akademischer Disziplin, welcher sich hauptsächlich mit der Erforschung der Wahrnehmungsphysiologie beschäftigte (Nicht einverstanden bin ich mit seinen patriotischen Ansichten) – nämlich deutsch.
Aber es gibt da ja noch Jung, Freud, Theodor Lipps, Wilhelm von Humboldt, Kant, Hegel, ich befinde mich also sprachlich in guter Gesellschaft.
Da aber viele Schriftstücke, vor allem die aktuelleren und guten, in englischer Sprache verfasst sind, erlaube ich mir zwischen diesen beiden Sprachen zu springen. Auch der ein oder andere Link wird auf eine englischsprachige Seite verweisen.
Wer wie ich Umberto Eco´s „Das Foucaultsche Pendel“ als eines ihrer (wir schauen wo uns das Gender Thema noch hinführt) Lieblingsbücher bezeichnen darf, wird mit dem Code-Switching sowieso kein Problem haben.
Cheers & have fun.